ОТВЛЕКАТЬ

(напр. финансовые средства) abziehen

Смотреть больше слов в «Русско-немецком экономическом словаре»

ОТВЛЕЧЕНИЕ →← ОТВЕЧАЯ ПОСТАВЛЕННЫМ ЦЕЛЯМ

Смотреть что такое ОТВЛЕКАТЬ в других словарях:

ОТВЛЕКАТЬ

отвлекать несов. перех. 1) а) Заставлять, побуждать уйти, покинуть прежнее место. б) Заставлять отдалиться от кого-л., прекратить общение с кем-л. в) Требовать присутствия, деятельности кого-л., занятого в другом месте. 2) Заставлять, побуждать оторваться от какого-л. дела, занятия. 3) Выделять из конкретных связей действительности для отдельного, самостоятельного рассмотрения; абстрагировать.<br><br><br>... смотреть

ОТВЛЕКАТЬ

отвлекать отвлечь (вн.)1. (в разн. знач.) divert (d.), distract (d.), draw* away (d.) отвлекать чьё-л. внимание от чего-л. — draw* away smb.‘s attenti... смотреть

ОТВЛЕКАТЬ

отвлекать См. направлять, отвращать, удалять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. отвлекать отклонять; направлять, отвращать, удалять Словарь русских синонимов. отвлекать 1. / от мыслей, воспоминаний: уводить (в сторону) / от дел, занятий: отрывать, отводить 2. от тяжёлых мыслей, переживаний: развлекать рассеивать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. отвлекать гл. несов. 1. • абстрагировать рассматривать независимо от несущественных обстоятельств) 2. • отрывать мешать делать что-либо) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ОТВЛЕКАТЬ

ОТВЛЕКАТЬ, отвлечь что, от чего или куда, оттаскивать, перетащить на другое место, отволочить, оттащить прочь; оттягивать, давать косое направление. | *кого от чего, отклонять, удалять, стараться направить мысли и волю на иной путь. | *Что от чего, брать какое понятие по себе, отдельно, отрешать его от предмета, от частых применений; брать в самом общем, самостоятельном смысле. -ся, страдат. и возвр. по смыслу глядя. Отвлеканье, отвлеченье, отвлек, действ. по глаг. Отвлеченье, мысленное отрешенье общих свойств, признаков предмета, с приданием им качественной самостоятельности. Отвлеченное понятие, абстрактное, общее, не прилагаемое к предмету, с коим оно в сущности нераздельно, а отрешаемое от него, будто бы оно могло быть самостоятельно; понятие вне времени и пространства; понятие без образа; напр. мягкость, пошлость, добро, или зло, противопол. понятые пракладное, конкретное, вещественое, предметное. Отвлеченность ж. состоянье, качество отвлеченного. Философия и метафизика занимаются отвлеченностями. Отвлекательный способ леченья, отвлекающий от хилого места прилив крови, соков или самой боли; как напр. горчичники, мушки и пр.. Отвлекатель, - ница, отвлекающий кого или что. <br><br><br>... смотреть

ОТВЛЕКАТЬ

отвлечь 1) что от чего куда - відтягати, відтягти, відволікати, відволокти що від чого куди; 2) кого от чего - відтягати, відтягти, відвертати, відвернути, відривати, відірвати, відхиляти, відхилити, відводити, відвести кого від чого. -кать кого-либо от работы - відвертати, відтягати кого від роботи, заважати кому робити (в роботі). -влечь кого от зла, от греха, от мысли - відвернути, відвести кого від зла, від гріха, відвернути кого від думки. Театр -кает людей от кабака - театр відтягає людей від шинку. -кать чьё- либо внимание от чего - відвертати, відвернути чию увагу від чого. -влечь кого-л. от союза с кем - відвернути, відманити кого від спілки з ким; 3) мед. - відвертати, відвернути, відтягати, відтягти; 4) (абстрагировать) абстрагувати, забстрагувати, відмишляти, відмислити, відлучати, відлучити що від чого. Отвлечённый - 1) відтягнений, відвернений и відвернутий, відірваний; 2) см. Отвлечённый.... смотреть

ОТВЛЕКАТЬ

1) çekmek отвлека́ть си́лы проти́вника на себя́ — düşman kuvvetlerini (kendi) üstüne / üzerine çekmek2) alıkoymak; oyalamak; avutmak отвлека́ть кого-л.... смотреть

ОТВЛЕКАТЬ

1) Орфографическая запись слова: отвлекать2) Ударение в слове: отвлек`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): отвлекать4) Фонетическая транскрипц... смотреть

ОТВЛЕКАТЬ

обращением, инициацией разговора, когда человек занят работой или другим разговором, просмотром телепередачи и т. п. В том числе отвлекать телефонным звонком и разговором. Целесообразно, чтобы о телефонном звонке-разговоре договаривались, как и о визите, чтобы к нему были готовы. Если делать его неожиданным, то он должен быть по очень срочному и существенному делу, без злоупотребления временем. Перед началом такого разговора звонящему можно извиниться за беспокойство. Нехорошо входить в кабинет руководителя, когда он занят разговором с другим человеком и обращаться к нему с каким-то делом: демонстрация своей недостаточной воспитанности и неуважения к предыдущему собеседнику.... смотреть

ОТВЛЕКАТЬ

отвлечь1) (отрывать от чего-либо) 转移 zhuǎnyí; 使...放下 shǐ...fàngxiàотвлекать внимание - 转移注意力отвлекать кого-либо от работы - 使...放(丟)下工作отвлекать кого-л... смотреть

ОТВЛЕКАТЬ

• внимание eltérelni• внимание elvonni v-t* * * несов. - отвлека́ть, сов. - отвле́чь(внимание) elvonni, elterelni

ОТВЛЕКАТЬ

приставка - ОТ; корень - ВЛЕК; окончание - АТЬ; Основа слова: ОТВЛЕКВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ОТ; ∩ - ВЛЕ... смотреть

ОТВЛЕКАТЬ

ОТВЛЕКАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Заставлять, побуждать уйти, покинуть прежнее место. б) Заставлять отдалиться от кого-либо, прекратить общение с кем-либо в) Требовать присутствия, деятельности кого-либо, занятого в другом месте. 2) Заставлять, побуждать оторваться от какого-либо дела, занятия. 3) Выделять из конкретных связей действительности для отдельного, самостоятельного рассмотрения; абстрагировать.... смотреть

ОТВЛЕКАТЬ

1. abstraheerima2. eemale kiskuma3. eemale tõmbama4. kõrvale juhtima5. kõrvale viima

ОТВЛЕКАТЬ

Czasownik отвлекать rozpraszać odrywać odciągać ciągnąć

ОТВЛЕКАТЬ

{distrah'e:rar}1. distraherar bli distraherad i sitt arbete--вынужденно отвлечься от своей работы 2. avlänka

ОТВЛЕКАТЬ

Ударение в слове: отвлек`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: отвлек`ать

ОТВЛЕКАТЬ

(I), отвлека/ю(сь), -ка/ешь(ся), -ка/ют(ся)

ОТВЛЕКАТЬ

отвлечь v.abstract, divert, digress

ОТВЛЕКАТЬ

Начальная форма - Отвлекать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

ОТВЛЕКАТЬ

Отвлека́ть-ghafilisha, -tafiri;отвлека́ть внима́ние — -ghafilisha nadhari

ОТВЛЕКАТЬ

несов.см. отвлечь

ОТВЛЕКАТЬ

отвлекать, отвлечь αποσπώ, απομακρύνω· ~ внимание αποσπώ την προσοχή ~ся αφαιρούμαι* αποσπώμαι, απομακρύνομαι* ~ся от темы αποσπώμαι από το θέμα

ОТВЛЕКАТЬ

см. отвлечь

ОТВЛЕКАТЬ

см. отвлечь

ОТВЛЕКАТЬ

• odpoutávat• odvracet• odvádět• vytrhovat• zabavovat

ОТВЛЕКАТЬ

Отвлекать, отвлечь чьё-либо внимание.Відвертати, відвернути (відтягати, відтягти, відхиляти, відхилити) чию увагу.

ОТВЛЕКАТЬ

несовер. адцягвацьотвлекать внимание — адцягваць увагуотвлекать боль — адцягваць боль адцягваць, абстрагаваць

ОТВЛЕКАТЬ

فعل استمراري : منحرف كردن ، منصرف نمودن

ОТВЛЕКАТЬ

гл.(внимание) divert, distract

ОТВЛЕКАТЬ

отвлекатьнесов 1. ἀποσπώ, περισπώ, ἀφελκύω, παραπλανώ/ κάνω νά ξεχάσει (от дум и т. п.)· 2. филос. κάνω ἀφαίρεση.

ОТВЛЕКАТЬ

Несовер. адцягваць, отвлекать внимание — адцягваць увагу отвлекать боль — адцягваць боль адцягваць, абстрагаваць

ОТВЛЕКАТЬ

1. адвяртаць, адцягваць (увагу)2. абстрагаваць

ОТВЛЕКАТЬ

alahsitmoq, chalg'itmoq

ОТВЛЕКАТЬ

см. отвлечь

ОТВЛЕКАТЬ

-а́ю, -а́ешь. несов. к отвлечь.

ОТВЛЕКАТЬ

= отвлекаться; imperf; ks отвлечь, отвлечься

ОТВЛЕКАТЬ

• atsieti (ja, jo)

ОТВЛЕКАТЬ

Начальная форма - Отвлекать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

ОТВЛЕКАТЬ

отвлекать отклонять, направлять, отвращать, удалять

ОТВЛЕКАТЬ

отвлек'ать, -'аю, -'ает

ОТВЛЕКАТЬ

ОТВЛЕКАТЬ отвлекаю, отвлекаешь. Несов. к отвлечь.

ОТВЛЕКАТЬ

отвлекать см. направлять, отвращать, удалять

ОТВЛЕКАТЬ

I. несов. bax отвлечь I. II. несов. bax отвлечь II.

ОТВЛЕКАТЬ

divert, (напр. рабочую силу) cut off, draw away

ОТВЛЕКАТЬ

отвлекатьСм. направлять, отвращать, удалять...

ОТВЛЕКАТЬ

להטותלהסבלהסיח דעתערטילאיקיצור

ОТВЛЕКАТЬ

отвлекать отвлек`ать, -`аю, -`ает

ОТВЛЕКАТЬ

см. отвлечь Итальяно-русский словарь.2003.

ОТВЛЕКАТЬ

отвлекать(ся) см. отвлечь(ся)

ОТВЛЕКАТЬ

1) dériver 2) répercuter

ОТВЛЕКАТЬ

besighou • eo: distri

ОТВЛЕКАТЬ

несов. см. отвлечь.

ОТВЛЕКАТЬ

несов. см. отвлечь

ОТВЛЕКАТЬ

Avlänka, disrahera

ОТВЛЕКАТЬ

отвлекать см.

ОТВЛЕКАТЬ

см. отвлечь.

ОТВЛЕКАТЬ

{V} շեղել

T: 157